dream scene

musique concrète composition
2019

for "Letter to my mother" by Amina Maher

"Letter to my mother" has received 24 Awards and more than 100 Festival Selections from more than 35 Countries.

Winner of Special Jury Prize at 15th Mexico Shorts, Mexico City, Mexico

A film that addresses and a film that shows a processing through media: a fearless and strong autobiographical examination. "Letter to my mother"" chooses a radically intimate perspective. It is an examination that touches upon the centre of the pain and that dares to look precisely. It finds exact scenes for despair and cruelty and searches openly for ways of coping.

"They hug you and they kill you"
a music producer about the sounds

link to trailer "Letter to my mother"

sound - part 1

sound - part 2

Amina thematisiert mit diesem autobiographischen Film erstmalig den sexuellen Missbrauch in der Kindheit, von der die Mutter bis dahin nichts ahnt. Im Zentrum der Auseinandersetzung mit den traumatisierenden Ereignissen liegt das Ringen um Selbstermächtigung. Die Frage nach der sexuellen Identität bricht schmerzhaft auf.

In einer surrealen Traumszene bündelt sich die Lebensgeschichte Aminas. Im Zentrum steht der sexuelle Missbrauch des Jungen, inzwischen Ende Zwanzig, durch den Onkel, während der Kindheit im Iran. Der Film ist ein Aufschrei, mit dem er das Geschehene erstmalig zum einen der Mutter mitteilt, zum anderen an die Öffentlichkeit bringt. Die Arbeit am Film markiert den Beginn des künstlerischen und psychologischen Verarbeitungsprozesses des Geschehenen.

Der Sound der ursprünglich neunminütigen Traumszene identifiziert die Bögen und logischen Schlaufen der verwirrenden wie verstörenden Szenenfolgen. Er nimmt an die Hand, führt durch psychologische Tiefen und verbindet teilweise subtil, teilweise dominant rhythmisierend, die fragmentartigen Sequenzen des Geschehens. Einige Abschnitte daraus wurden in die DokuFiktion "Letter to my mother" übernommen.